Två poliser när en helikopter sköts ner under strider mellan kriminella och polisen i en av Rio de Janeiros favelor.