Latinamerika.nu frågade personer i städer och byar om deras åsikter om situationen i Honduras. Detta mot bakgrund av fjolårets statskupp, då president Manuel Zelaya avsattes. För tre månader sedan tillträdde Porfirio Lobo som ny president, efter ett omdiskuterat val.  

Maria Orbelina PonseMaria Orbelina Ponse, 42 år, småbrukare. Från byn Los Tangos i  departementet Copán i norra Honduras.

Hur ser du på situationen i Honduras?
Situationen i Honduras är kritisk för oss nu. Det är bara att kämpa.

Vad anser du om statskuppen?
Statskuppen har påverkat oss. Det var något dåligt. Sedan dess ser vi bara negativa och svåra saker. Sedan statskuppen har vi kämpat för vårt välbefinnande. Det var flera som dog och skadades i grannbyn under demonstrationerna.

Vad anser du om Porfirio Lobo?
Vi hoppas på något från Porfirio Lobo eftersom vi valde honom. Vi hoppas att han ser till vårt välbefinnande. Tidigare fanns ett system där kostnaden var reducerat för att betala elektriciteten, men nu när han blev president har han tagit bort det och vi är tvungna att betala. Vi kan inte betala det. Han måste ju vara på folkets sida.

Hur ser du på framtiden för Honduras?
Jag ser både positivt och negativt på framtiden. Vi kämpar för att ge annan typ av mat till våra barn. Det är den enda fördelen som vi har. Men vi får ingen mark. Nu hyr vi mark för vi behöver någonstans att odla majs och bönor, även om det är dyrt. Det är något som vi inte tycker om.

José, 35 år (José vill inte uppge sitt riktiga namn för att arbetet i motståndsrörelsen kan påverka hans anställning).

Hur ser du på situationen i Honduras?
Det är ett land med möjligheter. Men som det är nu har de klippt möjligheterna och kampen som vi har i motståndsrörelsen. Vi försöker att restaurera detta.

Vad anser du om statskuppen?
Vår fattigdom och misär beror på de grupper som utförde statskuppen. Och de gjorde det före statskuppen också, de har alltid varit organiserade och enade för deras egna intressen. De är inte honduraner. De är utlänningar.

Vad anser du om Porfirio Lobo?
Han är på prov. Vi hoppas att han är på samma sida som folket. Om inte så kommer det bli svårt. Om presidenten är på företagarnas sida så ökar fattigdomen. De sociala problemen ökar. Säkerheten blir sämre. Och förtroendet för våra auktoriteter försvinner.

Hur ser du på framtiden för Honduras?
Vår mobilisering i motståndsrörelsen skapar förändring. Vi kämpar för att ändra grundlagen och hur folket tänker. Folket har varit slavar under medierna som överdriver och kommer med lögner. Tidigare har de kontrollerat oss och sett till att vi varit oenade, katolik eller evangelist, liberal eller nationalist. Det vi minst av allt har varit är honduraner. Men motståndsrörelsen är till för alla, där finns den honduranska identiteten.   

Carmelina Vía NuevaCarmelina Vía Nueva, 66 år, säljer blommor och småsaker, La Entrada, departamentet Copán i norra Honduras.

Hur ser du på situationen i Honduras?
Arbetslösheten är det som påverkat mig mest. Den 28 juni förra året begravdes hela universum och det var ett problem för alla honduraner. Många blev arbetslösa, även många av mina barnbarn som försörjde mig tidigare. Men nu måste jag hitta egna sätt. Just nu har några av mina barnbarn tillfälliga arbeten som småbrukare, men de får söka nya jobb hela tiden.

Vad anser du om statskuppen?
För mig var det nödvändigt med kuppen. Micheletti var en man som kämpade. Jag förstår inte varför de förolämpade honom så, av Nicaragua och hela världen. Honduras är för oss honduraner, inte för Venezuela, Kuba eller något annat land. Det är det jag kan förstå av allt detta. Och det är sant, för det står i nyheterna där de analyserar allt, även artiklarna i grundlagen. Även jag har analyserat vem det är som har skulden och inte. Journalisterna ljuger inte, om de säger något är det för att de sett det.

Vad anser du om Porfirio Lobo?
Jag tycker han är en bra president. Det finns en del som kallar honom för kuppmakare och motståndsrörelsen håller på att förolämpa honom, som Radio Globo. Det människor borde göra är att hjälpa. De är inga kuppmakare. Det var ju dem som folket röstade på. Motståndsrörelsen hade möjligheten att rösta, men gjorde inte det. Om man vill att ens regering ska göra framsteg ska man gå och rösta! Inte strunta i det och sedan säga att de är kuppmakare.

Hur ser du på framtiden för Honduras?
Jag tror att det kommer bli bättre om kanske två år. Man måste vänta och se det på lång sikt. Det sker inte över en natt. Man får se det här året som ett förberedelseår, sedan får vi se om Porfirio Lobo håller det han lovat. Man måste ge en människa möjligheten att förändra saker.

Text och foto: Annika Idenfors