Ny latinamerikansk litteratur på svenska

Skicka vidare Skriv ut
2011-02-17 16:00 : Sverige, Latinamerika
Nyhet, Kultur

Kulturvåren bjuder på en blandning av böcker om narkotikakarteller i Colombia och slavarbete på Kuba. Latinamerika.nu och Världsbiblioteket tipsar om kommande latinamerikansk litteratur på svenska.

Boken Slaven av Teresa Cárdenas.Boken Slaven av Teresa Cárdenas.Vårens bokutgivning i Sverige är mager beträffande latinamerikanska författare – men äntligen introduceras colombianska Laura Restrepo på svenska. Förlaget Bakhåll aviserar att i april kommer Leoparden i solen, en roman om en fruktansvärd vendetta och narkotikakartellernas inflytande i Colombia.

Cecilia Samartín, författare och familjeterapeut från USA, med rötter från Kuba, vars roman Señor Peregrino kom på svenska förra året på Bazar förlag, skriver i Paulo Coelhos anda. I mars följer Drömhjärtan och senare i år Salvadoreña på samma förlag.

Den kubanska prisbelönade författarinnan Teresa Cárdenas gripande ungdomsroman Brev till mamma kom häromåret på förlaget Trasten. I januari kommer även Slaven, om en slav på en kubansk sockerplantage.

Text och foto: Världsbiblioteket

Länkar
Världsbiblioteket
Bookmark/Search this post with:
  • Facebook

Fler nyheter

Kultur

Färgstark politik på Estelís väggar

2012-04-19 17:10 : Nicaragua
Nyhet, Kultur
Osiris Dolores Castilblanco Briones.

Väggmålandet i Estelí har blomstrat i över 20 år, såväl politiskt som konstnärligt. En av de som lockades in i konstens värld var Osiris Dolores Castilblanco Briones.

Dokumentär om barn i Chile hyllas i Taiwan

2012-04-10 00:32 : Sverige, Chile
Nyhet, Kultur

Det svenska filmkollektivet Råfilms Det var en gång på riktigt utsågs i förra veckan till bästa dokumentär på filmfestivalen Taiwan International Children’s Film Festival, i Taipei.

Big boys gone bananas! prisas i Prag

2012-03-19 21:23 : Nicaragua
Nyhet, Kultur


Den svenska dokumentärfilmaren Fredrik Gertten har belönats med två priser för sin film Big boys gone bananas! på filmfestivalen One World i Prag.

Internationell poesifestival i Granada lockade många

2012-02-22 19:08 : Nicaragua
Bildspecial

Internationella poesifestivalen i Granada 2012 from Latinamerikagrupperna/SAL on Vimeo.

God Jul och Gott Nytt år!

2011-12-25 17:23 : Latinamerika
Bildspecial



Latinamerika.nu önskar alla sina läsare en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År!

Pilgrimer hedrar Guadalupe

2011-12-12 22:17 : Mexiko
Bildspecial

På morgonen den 12 december 1531 uppenbarade sig Guadalupe för Juan Diego för första gången. Hon talade till honom på hans hemspråk náhuatl och var lika mörk i skinnet som han själv.

Allhelgonafirande i en spökstad

2011-11-11 22:00 : Mexiko
Bildspecial



I en av Mexikos minsta och fattigaste kommuner, Santiago el Pinar, avslutas allhelgonafirandet i skuggan av ett omfattande utvecklingsprojekt: "De hållbara Landsbygdsstäderna".

Människorättsaktivisten Vilma Núñez får Stieg Larsson-priset

2011-11-09 00:00 : Sverige, Nicaragua, Internationellt
Nyhet
Vilma Núñez de Escorcia

Idag tar den nicaraguanska feministen Vilma Núñez de Escorcia, 73, emot  Stieg Larsson-priset i Stockholm för sin långa kamp för kvinnors rättigheter och mot Nicaraguas hårda abortlagar. Latinamerika.nu pratade med Vilma Núñez för ett par veckor sedan när nyheten offentliggjordes.

Gael Garcia prisas för film om migranter

2011-09-15 15:57 : USA, Mexiko, Centralamerika
Kultur
Foto: Wikimedia Commons/http://flickr.com/photos/21373185@N04/3372221953

Den mexikanska skådespelaren Gael Garcia Bernal har tilldelats Washington Office on Latin Americas (WOLA) årliga pris för arbete med mänskliga rättigheter, för sin dokumentärfilm om centralamerikanska migranter.

Vardag i Valparaíso

2011-07-11 18:57 : Chile
Bildreportage

Spanjorerna kom till Valparaiso 1536, och sedan dess har det varit en viktig hamnstad på Stilla havskusten. Stadens historiska kvarter är nu upptagen på Unescos världsarvslista. 2011 kom jag dit och bodde några månader på Cerro Alegre.