Mérida, sen eftermiddag den femte mars. En smäll hörs, Avenida fyra stannar upp, för att några sekunder senare börja springa i riktning bort från centrum. Allt stänger, rulljalusierna smäller i marken.

På tisdagskvällen svensk tid informerade Venezuelas vicepresident Nicolás Maduro att landets president, Hugo Chávez, avlidit. Chávez hade sedan en längre tid varit sjuk i cancer.

I juni konfronterades Fredrik Book med sitt livs mest smärtsamma besked. Hans 22-åriga dotter som studerade en termin i Venezuela hade tagit sitt liv. Chocken som följde kom sig inte bara av dotterns bortgång, utan också av misstro: självmord?

Venezuelas president Hugo Chávez är för sjuk för att kunna svära presidenteden, vilket enligt planerna skulle ha skett under torsdagen. Nu står landet inför en osäker politisk övergångstid.

Venezuelas cancersjuke president Hugo Chávez har utsett landets vicepresident och utrikesminister Nicolás Maduro som sin efterträdare. Analytiker menar att nomineringen tyder på att presidenten vill ena sitt parti och ge regeringen en mindre militaristisk prägel.

Resultatet i presidentvalet i Venezuela drog ut på tiden i flera timmar, men när det slutligen kom bekräftar det vad de flesta opinionsundersökningar förutspått. Den sittande presidenten Hugo Chavez fortsätter i ytterligare sex år.