"Sluta förstör naturen och erkänn ursprungsfolkens rätt till sina traditionella landområden." Det var en del av det budskap som framfördes av Adolfo Chavez, ursprungsfolkens representant, när han under tisdagen talade inför delegater från de 194 stater som samlats till FN:s sjuttonde klimatkonferens i Durban, Sydafrika.

Adolfo Chavez Beyuma  är medlem i ursprungsfolksorganisationen CIDOB, i östra Bolivia. Men här företräder han Caucus Indígena, ursprungsfolkens internationella råd.  

Förhandlingarna i Durban, Sydafrika, har inletts men förväntningarna på vad som kommer att kunna uppnås är låga. Trots flera rapporter om förödande konsekvenser på grund av klimatförändringar lyckas inte länderna ta sig ur det politiska dödläget.

Ursprungsfolken är en av de grupper som är värst drabbade av klimatförändringar, och organisationer och rörelser som är medlemmar i det internationella rådet har arbetat intensivt med klimatfrågan under året. De har lyckats konsolidera ett viktigt block i klimatförhandlingarna och under COP 17 kommer Caucus Indígena hålla flera tal. Arbetsgrupper har etablerats för att bevaka olika teman; gemensam vision, anpassning, omställning, tekniköverföring och finansiering, Kyotoprotokollet samt REDD.

Kyotoavtalet – en nyckelfråga

Utöver tal inför COP:s olika undergrupper, hålls även direkta möten med politiker och förhandlinsgrupper under veckan. Redan innan COP 17 påbörjades, anlände Luis Alfonso de Alba, Mexicos chefsförhandlare till rådets förberedande möte. Han lyfte fram tre nyckelfrågor under förhandlingarna; Kyotoprotkollet, uppfyllandet av de avtal som togs under COP 16 och framtida löften.

Delegater på FN:s sjuttonde klimatkonferens i Durban, Sydafrika. Foto: Kim Moberger

Ett av de avtal som slöts under förra årets klimatkonferens var en grön fond, som ska finansiera omställning och anpassning i fattiga länder. Chefsförhandlare De Alba meddelade att mer än hälften av de utlovade fonderna har betalats ut, men att det är viktigt att se över varifrån dessa pengar kommer, samt hur de har spenderats.

- Når de fram till de värst drabbade? frågade han under sin presentation. Det finns ännu inget effektivt regelverk, uppföljning eller tvärdering.

Det Andinska Nätverket för ursprungsfolksorganisationer är medlem i internationella rådet. De är negativa till hur finansieringen sköts. Fonderna bör administreras under COP 17 och inte under Världsbanken eller andra internationella finansiella institutioner menar Det Andinska Nätverket.   

Text: Kim Moberger, Latinamerikagrupperna
Foto: Linn Bergbrant och Kim Moberger